Ah, intéressant comme exercice !

Une proposition :
1- tu copies sommaire.html de /plugins/auto/escal vers /squelettes
2- dans cette copie, tu rajoutes après l’affichage du bloc inc-calendrier la ligne suivante :

<div class="semaine">
Nous sommes en [(#DATE|affdate{'W'}|modulo{2}|=={0}|?{"semaine B","semaine A"})]
</div>

Explications :
#DATE|affdate{'W'} renvoie le numéro de la semaine
modulo{2} récupère le reste de la division par 2 de ce numéro
=={0} teste si ce reste est égal 0
?{"semaine B","semaine A"} affiche "semaine B" si c’est le cas, sinon affiche "semaine A"

Il suffit donc d’inverser ces 2 valeurs pour choisir l’affichage qui te convient.

Reste à travailler l’affichage avec dans /squelettes/styles/perso.css (à créer si inexistant)les règles css comme par exemple (à peaufiner selon tes goûts)

.semaine{
  font-size : 12px;
}

D’abord, utilise la balise code pour mettre ton code 😉

Ensuite,
dans sommaire.html, tu mets

            <div class="cadre-bleu">
              <INCLURE {fond=inclusions/inc-semaine}{env}>
            </div>

dans inclusions/inc-semaine.html, tu mets

  
  <h1 class="cadre">
  Semaines
  </h1>
  
  <div class="texte" id="semaine" >
  Nous sommes en semaine [(#DATE|affdate{'W'}|modulo{2}|=={0}|?{<span class="ab">B</span>,<span class="ab">A</span>})]
  </div>

et dans perso.css, tu mets

#semaine{
 font-size : 10px;
}
.ab{
 font-size: 14px;
 font-weight: bold;
}

et hop !