Bonjour
Avec Escal 4.5.57

Dans les boucles comptant les articles, sous-rubriques, sites contenus dans la rubrique mère, les chaînes de langue affichées après le "total boucle" sont toutes préfixées <:escal:, sauf celles pour le décompte des articles qui sont préfixées <:info_.
Je ne vois pas où se trouvent <:info_article_2:> ou <:info_article:>

Ce n’est pas très grave, juste un petit peu déroutant.