Hello

Pour la première question, oui, c’est tout à fait possible car c’est une chaine de langues. Tout est expliqué dans cet article. La chaîne de langue à modifier est
’title_contact’ => ’Contacter le référent technique’,

Pour la deuxième question, oui, c’est possible aussi. Pour cela, tu peux

• créer un dossier /squelettes/modeles
• dans ce dossier, créer un fichier contact.html avec ce code <div class="ajax"> [(#FORMULAIRE_CONTACT{env,ajax})] </div>
• créer un article "Contact" avec ce texte <contact|>

  qui va appeler le modèle contact.html

• associer le mot-clé "accueil" à cet article
• afficher l’onglet "Article d’accueil"

Si tu as besoin de plus de détails, n’hésite pas à revenir vers moi.