Bonjour Jean Christophe,
C’est un point de détail qui touche à l’articulation entre Spip et Escal je suppose.
Escal propose une indentation de la première ligne des paragraphes ce qui est bien plus joli qu’un simple alignement sur la droite.
Mais lorsqu’on met dans son article une liste avec le code Spip — (pour avoir un tiret long) et bien la première ligne de cette liste est décalée.
Pour y remédier il convient de faire un saut de ligne forcée entre chacun des éléments de cette liste qui rallonge celle ci en créant une ligne entre les éléments de la liste.

Le problème vient du fait que la liste relève du même format que le corps du texte et qu’on ne peut donc pas faire un paramétrage disctinct dans la feuille CSS pour les listes.

Ma connaissance de SPIP n’est pas suffisante et peut être qu’il y a une autre manière de procéder.