Oui, on peut. Voici la procédure :

• par ftp, créer un dossier /squelettes (si pas existant)
• puis créer un dossier /styles dans /squelettes (si pas existant)
• puis créer un fichier perso.css dans le dossier /squelettes/styles (si pas existant)
• dans ce fichier /squelettes/styles/perso.css, écrire ce code

.popularité{
display: none;
}

et hop !